İslamın ilk dövrlərində ərəblər müxtəlif elmlərlə, xüsusilə də Yunan dilində yazılmış tibbi əsərlərin Cündişapurda süryanicəyə tərcüməsi sayəsində, maraqlanırdılar.

Bu məqalədə İslamologiyanın tarixdə casusluq fəaliyyəti ilə əlaqəsi və bu sahədə məşhur Qərb tədqiqatçılarının (Snuk Hurqrone, Yohann Ludviq Burkhardt və Riçard Frensis Burton) fəaliyyəti araşdırılır.